Información

• Programa: Concierto en honor a San Daniel.
• Grupo: Trío Música Antigua.
• Fecha: Martes, 6 de Octubre.
• Lugar: Santuario de Nuestra Señora de África.
• Hora: 20:30 horas.
• Entrada: Libre hasta completar aforo.

San Daniel y sus Compañeros Mártires

San Francisco de Asís murió el 3 de octubre de 1226. Un año después, el 10 de octubre de 1227, morían mártires en Ceuta siete hermanos y compañeros suyos, todos ellos del sur de Italia: Daniel, jefe de la expedición, Ángel, Samuel, León, Hugolino, Nicolás y Domno, éste último hermano laico, los demás sacerdotes. Embarcaron en Italia, tocaron puertos del reino de Aragón en España y llegaron al norte de África. Predicaron primero a los marineros y mercaderes genoveses, pisanos, venecianos y otros, y luego empezaron a proclamar públicamente por las calles de Ceuta el Evangelio de Cristo. Pronto los detuvieron. Identificados y conocidas sus intenciones, la autoridad musulmana los intimó a renegar de la fe cristiana y abrazar la musulmana, o sufrir la pena capital. Ellos se mantuvieron firmes en su fe, y fueron decapitados. Los cristianos recogieron sus restos y los llevaron a Europa.

Notas al Programa

LA HERENCIA VISIGODA es un concierto de obras de los siglos X al XIII. Músicas hechas en el Reino de Toledo y el la Mérida y Córdoba mozárabe, que cantan sucesos recogidos en la Hispania de la época. En ellas se valoran cantos del Antifonario visigótico-mozárabe de León y una visión anti-iconoclasta con la narración y descripción de bellos y milagrosos iconos de Santa María. Un programa lleno de sutiles y exquisitas obras que muestran la cercanía de la liturgia visigoda con la herencia bizantina y la sensibilidad de Mérida y Toledo, dignas herederas de las cortes visigodas.

La liturgia visigótico-mozárabe llena de sonoridades místicas, en las que suenan las   campanas afinadas de bronce y otros cinco metales, nos transporta hace mil cien años. Completa el programa Cantigas de santa María de Alfonso X el sabio de contenido y temática de época visigoda y mozárabe.

En el año 1500 el cardenal Francisco Jiménez de Cisneros se ocupa de restaurar el rito mozárabe de Toledo, rescatando de la tradición oral y de viejos códices deteriorados los cantos en una notación melódicamente inteligible. Los libros elaborados por el canónigo Alonso Ortiz, llamados Códices de Cisneros, son los que se usan hasta hoy en la capilla del Corpus Christi de la catedral de Toledo. Aquí encontramos himnos del Oficio de Santa Eulalia de Mérida.

La liturgia visigoda, también llamada mozárabe, está recogida en una decena de códices únicos de difícil transcripción por estar los neumas en “campo aperto”, sin líneas de pentagrama. La ordenación de los libros litúrgicos que hizo el Cardenal Cisneros en Toledo a principios del siglo XVI nos ha dado la posibilidad de descifrar cantos e himnos al ser pasados a la escritura musical de su época. El canto melismático y variantes en los modos muestran una sutil diferenciación de estas melodías con las de la herencia gregoriana.

En la corte de Alfonso X el Sabio, 1253-1284, se confeccionaron los Códices de las Cantigas en poesía galaicoportuguesa, uno de los mayores frutos en la literatura de la época y la colección de melodías más importante de la Europa del siglo XIII. En ellos también se reflejan esta herencia visigoda-mozárabe.

Programa

1. PACEM MEAM. Ad Pacem. Liber Offerentium. Cantatorio. B, Toledo.
2. SURGAM ET IBO. Responsorio. (Ex officium defunctorum). Liber Laudis.
3. LAS RELIQUIAS. En el regreso de largo viaje por Castilla Alfonso X encuentra desbaratadas todas las reliquias excepto las de Santa María y manda ordenar y dorar todas ellas y sus estuches. Cantiga 257 Alfonso X el sabio, siglo XIII.                           
4.  EL ICONO DE DAMASCO. Milagro de Nuestra Señora de Sardonay (Sidnaya). Cantiga 9 Alfonso X el sabio, siglo XIII.  
5. GAUDIUM SEMPITERNUM. (Lauda-Psallendum). Códices Cisneros, 1500.
6. GUSTATE ET VIDETE. Ad Confractionem panis. Cantatorio B, Toledo.
7. LAMENTATIO JEREMIAE PROPHETAE. Lección I de Viernes Santo.  Antifonario Mozárabe de Silos
8.  ESPÍRITU SANTO. Cantiga de loor 427 de Alfonso X.
9. GERMINE NOVIS EULALIA. Himno de Vísperas (Códices Cisneros). Peristéphanon Aurelio Prudencio (348-413).
10. SANCTORUM MERITIS. Himno de Vísperas Común de Mártires, Breviario Romano.
11. TE DEUM PATREM INGENITUM/MAGNIFICAT. Breviario mitad del siglo XII del Santo Sepulcro de Jerusalén. MS. Chantilly XVIIIb.112. Museo Condé.
12. BENEDICAMUS DOMINO. Resurgentis Domini (El Señor resucita), Tropo del Códice de las Huelgas, Burgos siglos XIII.

Director

Eduardo Paniagua

Nacido en Madrid en 1952, es arquitecto y especialista de la música de la España medieval. Miembro fundador de los grupos Atrium Musicae y Cálamus, se especializa en la música arabigoandaluza. En 1994 crea los grupos MÚSICA ANTIGUA e IBN BÁYA, para el trabajo musical sobre las Cantigas de Alfonso X y la música andalusí respectivamente.

En paralelo funda y dirige el sello discográfico PNEUMA con el que comienza a editar sus producciones musicales. Por su trabajo y por la difusión de estas músicas inéditas está recibiendo excelentes críticos y premios internacionales, tales como:

• PREMIO MÚSICA CLÁSICA 2009 DE LA ACADEMIA DE LA MÚSICA DE ESPAÑA.
• PREMIOS UFI 2013 y MIN 2014 y 2015 MÚSICA CLÁSICA (Unión Fonográfica Independiente).
  

Grupo

Trío música Antigua

1. Eduardo Paniagua (Director): Coro, salterio, flautas y campanas.
2. Cesar Carazo: Canto solista, coro y fíbula.
3. Luis Antonio Muñoz: Canto, coro y viola.